Основные факты
Сейчас эмблема Subaru — синий овал с шестью четырёхконечными звёздами: одной крупной и пятью поменьше. Шесть звёзд были на каждом логотипе марки с 1953 года, менялись только их расположение, цвет и отделка.
Что означает значок Subaru
У значка два смысла. Он изображает Плеяды — звёздное скопление, которое по-японски называется Subaru, — и напоминает о слиянии, из которого выросла материнская компания марки. Fuji Heavy Industries (FHI) образовалась в 1953 году из пяти японских компаний и сделала скопление Subaru эмблемой своих автомобилей.
Как именно шесть звёзд соотносятся с компаниями, до конца не ясно. По распространённой версии, крупная звезда — это Fuji Heavy Industries, а пять мелких — влившиеся в неё фирмы. В официальной американской истории Subaru сказано лишь, что слились пять компаний, а скопление стало эмблемой автомобилей; отдельные звёзды там никому не приписаны. На японском и азиатских корпоративных сайтах Subaru, напротив, пишут, что название отражает объединение шести компаний. Противоречия здесь нет: слившихся фирм пять, а вместе с самой FHI — шесть.
Как обычно толкуют части эмблемы:
- Крупная звезда — Fuji Heavy Industries, по распространённой версии. Крупнее остальных её сделали только при перерисовке в 1980-е.
- Пять малых звёзд — пять слившихся компаний: Fuji Kogyo, Fuji Jidosha Kogyo, Omiya Fuji Kogyo, Utsunomiya Sharyo и Tokyo Fuji Sangyo.
- Скопление целиком — Плеяды и объединение, о котором говорит само японское слово.
- Овал — рамка, в которой звёзды стоят во всех версиях. Своего толкования овала Subaru не публиковала.
Subaru — японское название Плеяд
По-японски subaru значит «объединяться». Так же в Японии называют Плеяды — звёздное скопление в созвездии Тельца. Слово восходит к глаголу «собираться вместе, сбиваться в кучу», и для компании, рождённой слиянием, это подходящее имя. Строго говоря, на знаке Subaru изображено не созвездие, а скопление внутри Тельца.
Название выбрал Кэндзи Кита, тогдашний глава Fuji Heavy Industries. Для первого автомобильного проекта компании, P-1, он попросил коллег предложить варианты, но ни один ему не понравился. Тогда Кита остановился на Subaru — японском слове, которое, по его словам, давно любил. Некоторые сайты о логотипах пишут о конкурсе названий, но по более надёжным источникам Кита выбрал имя сам.
Из чего состоит эмблема: звёзды, овал, цвета и шрифт
Эмблема состоит из четырёх частей: шести четырёхконечных звёзд, горизонтального овала, цветного фона и — в корпоративной версии — надписи SUBARU. В таблице показано, как каждая часть выглядит сейчас и что о ней известно.
| Элемент | Как выглядит сейчас | Что известно |
|---|---|---|
| Звёзды | Шесть серебристых четырёхконечных звёзд: одна крупная слева, пять поменьше справа | Шесть звёзд — в каждой версии с 1953 года; одна крупная звезда — с 1980-х |
| Овал | Горизонтальный, с толстой объёмной серебристой рамкой | Есть с 1953 года; официального значения нет |
| Фон | Синий градиент, светлее у крупной звезды | Синий примерно с 1999 года; до этого значки были металлическими без фона, золотыми, красными или чёрными |
| Надпись | SUBARU чёрными заглавными буквами, широкий гротеск | Вместе с эмблемой образует корпоративный символ с 2003 года |
На решётке радиатора машины стоит только овальный значок. Надпись — часть корпоративного логотипа и рекламы.
Сайты о логотипах часто находят особый смысл в синем цвете, форме овала и парах звёзд. Ни одно из этих толкований не исходит от Subaru: это интерпретации, а не факты.
История логотипа: от 1953 года до наших дней
Эмблема сменила восемь основных версий, но шесть звёзд и овал оставались всегда. Менялись расположение звёзд, цвет фона и отделка. Начало нескольких периодов источники датируют по-разному, поэтому ниже указаны самые обоснованные даты, а там, где мнения расходятся, — диапазоны. Другие эмблемы со звёздами собраны в подборке логотипы со звёздами.
1953–1958: серебряные звёзды по схеме Плеяд

Первая эмблема Subaru — тонкий горизонтальный овал из серебристого металла с шестью четырёхконечными звёздами, без цветного фона. Звёзды стояли примерно так, как Плеяды видны на ночном небе, и ни одна не выделялась. Большинство из них соединяли тонкие линии, проведённые через центры. FHI приняла этот знак в 1953 году, когда серийной машины, на которую его можно было бы поставить, у компании ещё не было.
1958–1960: золотые звёзды

В 1958 году значок стал золотым. Звёзды сохранили схему Плеяд и тонкие соединительные линии, но внутри золотого овала их нарисовали ниже и шире; фона по-прежнему не было. Это первый цветной значок марки, и продержался он всего около двух лет.
1960–1970: серебряные звёзды на красном

Примерно с 1960 года серебряные звёзды и овальная рамка стояли на сплошном красном поле, а схема Плеяд и соединительные линии остались прежними. Красный значок прожил все 1960-е и к началу 1970-х уступил место новому. Год его появления источники называют разный — от 1959 до 1966.
1971–1980: трапеция с точечным ночным небом

В 1970-е овал перенесли на широкую трапециевидную пластину: по размеру она делила надвое низкие широкие решётки радиатора тех лет. Внутри овала серебряные звёзды теперь стояли на тёмном фоне ночного неба в сетке мелких серебряных точек. Контуры стали толще, но звёзды по-прежнему повторяли схему Плеяд. В некоторых источниках пластину называют U-образной.
1980-е–1999: одна крупная звезда на чёрном

В 1980-е звёзды расставили так, как Subaru располагает их до сих пор: одна крупная звезда вверху слева, пять поменьше — внизу справа, без соединительных линий. Объёмные серебряные звёзды стояли на сплошном чёрном овале, трапеция исчезла. Источники датируют перемену 1980–1989 годами, а японская автомобильная пресса связывает её с моделью Justy 1988 года.
1999–2003: синий градиент и скошенные звёзды

Синий цвет появился примерно в 1999 году. Чёрный фон сменился синим градиентом, который светлеет у крупной звезды. Звёзды стали плоскими, со скошенными кромками и скруглёнными краями, и сгруппировались в три соединённые пары. Рамку сделали шире и толще, и овал стал выглядеть объёмным. Некоторые японские источники относят перемену на серийных машинах примерно к 2001 году.
2003–2019: эмблема и надпись SUBARU

15 июля 2003 года, в 50-летие компании, Fuji Heavy Industries сделала эмблему с шестью звёздами и надписью SUBARU своим корпоративным символом во всём мире. Он заменил старый знак в красном круге, которым FHI пользовалась как корпоративным логотипом в Японии. Чёрная надпись заглавными буквами стоит под синим овалом или рядом с ним, а на решётках машин по-прежнему только овальный значок.
2019–н. в.: нынешний логотип Subaru

Новый логотип появился в 2019 году. Синий овал с шестью звёздами и надпись SUBARU в нём сохранились. Доступные источники называют только год и не уточняют, что изменилось. Если правки и были, они едва заметны: версии 2003 и 2019 годов трудно различить, даже если положить их рядом.
Старый и новый значок Subaru
Старый значок проще всего датировать по расположению звёзд и фону. До 1980-х звёзды повторяли рисунок Плеяд, и ни одна не выделялась. С тех пор одна крупная звезда ведёт за собой пять малых. Звёзд всегда шесть, поэтому по их числу эпоху не определить.
| Что на значке | Вероятная эпоха |
|---|---|
| Простой серебряный овал, звёзды соединены тонкими линиями, фона нет | 1953–1958 |
| Золотой овал и золотые звёзды | 1958–около 1960 |
| Серебряные звёзды на красном фоне | около 1960–1970 |
| Трапециевидная пластина с тёмным точечным фоном | около 1971–1980 |
| Одна крупная и пять малых звёзд на чёрном | 1980-е–около 1999 |
| Одна крупная и пять малых звёзд на синем градиенте | 1999 — наши дни (значок на решётке) |
| Синий овал с чёрной надписью SUBARU | 2003 — наши дни (корпоративный логотип) |
Логотип в PNG и заметки об эмблеме
Логотип в PNG выше — нынешняя цветная версия: синий овал с шестью звёздами и тёмно-серая надпись SUBARU на прозрачном фоне. Чёрно-белые и глянцево-чёрные эмблемы, которые продаются для машин, — стилизованные варианты того же значка, а не новые логотипы. Логотип — товарный знак Subaru Corporation, японской компании, которой принадлежит марка. Другие эмблемы — в разделах японские марки автомобилей и синие логотипы.
Логотип Subaru в PNG и цвета
Кнопка «Скачать логотип» в начале страницы сохраняет нынешний логотип Subaru файлом PNG, 1123 × 674 px, в том виде, в каком он используется с 2019 года. Прежние версии из истории логотипа открываются в переключателе под главной картинкой, и у каждой своя кнопка скачивания.
| Цвета | Синие, Белые |
|---|---|
| Формы и элементы | Звезды, Круглые |
| Версий логотипа | 8, с 1953 года |
| Нынешний логотип | С 2019 года |
| Файл | PNG, 1123 × 674 px |
Частые вопросы
Что означает значок Subaru?
Шесть звёзд на знаке — скопление Плеяд, по-японски Subaru. По распространённой версии, крупная звезда — Fuji Heavy Industries, а пять малых — компании, слившиеся в неё в 1953 году.
Логотип Subaru — это «Семь сестёр»?
Да, если говорить о самом скоплении. Греки связывали Плеяды с семью дочерьми Атласа, отсюда и прозвище «Семь сестёр», а Subaru — просто японское название тех же звёзд. Но звёзд на значке шесть, а не семь: «Семь сестёр» здесь нарисованы на японский лад.
Почему на логотипе Subaru всего шесть звёзд?
Сама компания объясняет это японским названием скопления: в Японии Плеяды зовут ещё Муцурабоси — «шесть звёзд», и значок следует ему. Греческая история о «Семи сёстрах» добавляет легенду, что одна из сестёр невидима. Но это миф, а не астрономия: невооружённым глазом легко разглядеть и шесть звёзд, и семь.
Subaru принадлежит Toyota?
Нет. Subaru Corporation — самостоятельная компания, хотя Toyota её крупнейший акционер: ей принадлежит около 20 % (20,42 % на 30 сентября 2024 года). В 2005 году Toyota купила 8,7 % акций, в 2008-м довела долю до 16,5 %, а по капитальному альянсу 2019 года — как минимум до 20 %. Вместе компании разработали BRZ, а Solterra построена на базе Toyota bZ4X.
Почему Subaru связывают с ЛГБТ?
Из-за маркетинга, а не логотипа. В 1990-е Subaru of America выяснила, что среди её основных покупателей много лесбиянок. Компания наняла нью-йоркское агентство Mulryan/Nash, и оно стало делать рекламу с тонкими намёками, понятными своим. Примерно с 2000 года в рекламе Subaru снималась теннисистка Мартина Навратилова. Звёзды на эмблеме к этому отношения не имеют.
Subaru — японская или немецкая марка?
Японская. Марка принадлежит Subaru Corporation со штаб-квартирой в районе Эбису токийского округа Сибуя. Её материнскую компанию основали в Японии 15 июля 1953 года под названием Fuji Heavy Industries. Немецких корней у Subaru нет. Компания также называет себя первой автомобильной маркой, взявшей японское слово в качестве имени.
Как раньше называлась компания Subaru?
Fuji Heavy Industries, а Subaru было лишь названием её автомобилей. Свою историю FHI вела от авиационной компании Тикухэя Накадзимы, основание которой Subaru относит к 1917 году. 1 апреля 2017 года Fuji Heavy Industries переименовалась в Subaru Corporation, и теперь у машин и компании одно имя.
Когда выпустили первый Subaru?
Первым автомобилем марки была Subaru 1500: её прототипы построили в 1954 году, всего около 20 штук. В 1958 году появилась Subaru 360. Для продаж в США в 1968 году основали Subaru of America.
Какой слоган у Subaru?
Американский слоган Subaru — «Love. It's what makes a Subaru, a Subaru» («Любовь — вот что делает Subaru настоящим Subaru»). Раньше были «Inexpensive, and built to stay that way» («Недорогая и останется такой») в 1970-е и начале 1980-х, «Think. Feel. Drive.» с 2003 года и «Confidence in Motion» в начале 2010-х. Даты старых слоганов приблизительные.