Логотип Hyundai: значение эмблемы, старые и новый значки

Что означает значок Hyundai

H на эмблеме — не только первая буква названия. По словам компании, это ещё и двое людей, которые пожимают друг другу руки: её представитель и довольный клиент.

Это объяснение Hyundai приводит в своём европейском пресс-центре, и оно не менялось с начала 1990-х, когда эмблема приобрела нынешний вид. Знак складывается из четырёх частей:

• Буква. H — первая буква названия Hyundai.
• Рукопожатие. Две изогнутые стойки — двое людей, наклонившихся друг к другу, а тонкая перекладина — их сомкнутые руки. Один из них — Hyundai, другой — клиент, довольный сделкой.
• Овал. Кольцо вокруг H — знак того, что Hyundai работает во всём мире.
• Наклон. Многие дилеры видят в наклоне H вперёд движение и прогресс. Сама Hyundai говорит только о рукопожатии, поэтому это популярное, а не официальное прочтение.

История логотипа Hyundai: от монограммы HD до H в овале

С конца 1960-х у эмблемы сменилось восемь версий. Hyundai Motor Company основали 29 декабря 1967 года. В 1968-м она собрала первую машину — Ford Cortina, а в 1975-м выпустила собственную модель Pony. Ниже — весь путь значка от монограммы HD до наклонной H. Когда говорят о старом значке Hyundai, обычно имеют в виду одну из эмблем HD, которые продержались до 1992 года.

Конец 1960-х: HD под крышей автомобиля

На первой эмблеме Hyundai Motor курсивные буквы HD стояли под толстой изогнутой скобкой, похожей на линию крыши автомобиля. Всё это заключено в тонкий круг и нарисовано только чёрным по белому. Некоторые сайты называют скобку трапецией, но внешняя рамка круглая. Когда знак появился, источники расходятся: Logopedia называет 1967 год — год основания компании, 1000logos — 1969-й.

1970-е: монограмма HD в овале

Около 1970 года круг сплющили в широкий горизонтальный овал. Курсивные HD и скобка-крыша остались, только слегка вытянулись под новую рамку, а цвета по-прежнему были чёрный и белый. Знак продержался все 1970-е: Logopedia доводит его до 1975 года, другие истории логотипа — до 1978-го. Овальная рамка вернулась в 1990-х, уже вокруг буквы H.

1974–1992: блочная монограмма HD

Старый значок Hyundai времён Pony — массивная блочная монограмма HD. У H и D общая вертикальная черта, правая сторона D скруглена. Буквы стоят в прямоугольнике с толстой рамкой, а белый зазор внутри неё создаёт впечатление двойной рамки. Скобки-крыши и овала больше нет. Монограмму использовали с 1974 по 1992 год.

Конец 1970-х–1992: HD с названием по-корейски

В Южной Корее блок HD часто ставили рядом с названием компании. В раннем варианте его писали китайскими иероглифами (現代自動車), в позднем — корейским алфавитом хангыль (현대자동차); Wikimedia Commons относит поздний вариант к 1984–1992 годам. К 1980-м такой знак стали печатать синим. Это был вариант всё той же монограммы HD для внутреннего рынка, а не новый дизайн 1980 года, как пишут некоторые сайты о логотипах.

С 1984 года: надпись HYUNDAI на экспортных машинах

За пределами Кореи марку представляли под её собственным названием. Надпись HYUNDAI заглавными буквами сопровождает значок с начала экспорта в 1980-х; Logopedia отсчитывает её с 1984 года, когда начались поставки в Канаду. Версия о том, что надпись появилась в 2003 году, ошибочна. Обратите внимание на букву N: она нарисована как строчная n высотой с заглавную, поэтому слово читается как HYUnDAI.

Начало 1990-х–2011: наклонная H в овале

Привычный знак с наклонной H начали разрабатывать в 1990 году, а в 1992-м он заменил монограмму HD в роли корпоративной эмблемы. Буквы HD и скобка-крыша ушли, от эмблемы 1970-х осталась только овальная рамка. Знак печатали плоским фирменным тёмно-синим, обычно слева от надписи HYUNDAI. Значение, о котором говорилось выше, относится именно к этому рисунку.

2011–конец 2010-х: объёмная серебристая эмблема

В 2011 году вместе со слоганом «New Thinking. New Possibilities.» Hyundai ввела для корпоративного использования объёмную серебристую версию эмблемы. Форма H в овале не изменилась, но появились хромированные градиенты, фаски и блики. Надпись осталась плоской тёмно-синей. Эта версия продержалась до конца 2010-х: источники называют 2017 или 2018 год.

2016–н. в.: плоский синий логотип

Нынешний знак снова плоский: H в овале и надпись HYUNDAI в фирменном тёмно-синем, без градиентов. Logopedia датирует эту версию 2016 годом. Рисунок почти тот же, что в 1992 году, изменилась только отделка. Когда синий не подходит, используют одноцветные чёрную и белую версии.

Новый значок Hyundai: что изменилось, а что нет

Есть ли у Hyundai новый логотип 2023 года? Нет. Свою букву H компания не перерисовывала с начала 1990-х. «Новым логотипом» обычно называют плоский синий вариант, который датируют 2016 годом: он заменил глянцевую объёмную серебристую версию 2011 года.

Сайты о логотипах иногда пишут, будто в 2023 году Hyundai перешла на минималистичный чёрно-белый значок. От самой Hyundai мы подтверждений не нашли: официальный логотип — всё та же плоская синяя H в овале с надписью. Сегодня его можно увидеть в таких видах:

• Плоская H. Корпоративный логотип плоского тёмно-синего цвета для печати и экранов.
• Хромированный значок на машинах. На решётке радиатора стоит рельефный хромированный значок, поэтому на новой машине логотип серебристый, а не синий.
• Чёрная и белая версии. Одноцветные варианты для случаев, когда цвет неуместен. Это способы применения знака, а не новый дизайн.

Значки Hyundai и Honda: как отличить

Логотипы Hyundai и Honda разные, а компании никак не связаны. В обоих есть буква H, но у Hyundai она наклонная и стоит в овале, а у Honda — прямая, широкая, в скруглённой рамке. Hyundai — южнокорейская компания, Honda — японская.

Путаница между ними давняя. Как пишет Jalopnik, в Hyundai опасались, что значок с H будут принимать за Honda. Honda при этом старше: её основали в 1946 году и зарегистрировали в 1948-м, а Hyundai Motor Company ведёт отсчёт с 1967 года.

	Hyundai	Honda
Форма H	Наклон вперёд, изогнутые стойки	Прямая, сверху шире, чем снизу
Рамка	Овал	Скруглённая, похожая на трапецию
Значение	Первая буква названия Hyundai и рукопожатие компании с клиентом	Первая буква фамилии основателя Соитиро Хонды
Страна	Южная Корея	Япония
Основана	1967	1946 (зарегистрирована в 1948)

Hyundai, Kia и Genesis: одна группа, три значка

Hyundai, Kia и Genesis входят в Hyundai Motor Group, но значки у них разные. Hyundai купила контрольный пакет Kia в 1998 году и до сих пор владеет 33,88% её акций, так что не Kia владеет Hyundai. Genesis — премиальный подбренд самой Hyundai со своим логотипом: так называемый логотип Hyundai Genesis — это эмблема Genesis, а не буква H.

• Hyundai. Наклонная H в овале на машинах марки Hyundai.
• Kia. Отдельный автопроизводитель внутри группы со своим значком. См. логотип Kia.
• Genesis. Премиальный подбренд, у которого вместо H своя эмблема. См. логотип Genesis.

Все три — корейские марки автомобилей.

Что означает название Hyundai: произношение

Hyundai — корейское слово 현대 (иероглифами 現代), оно значит «современность», «новое время». Это слово, а не аббревиатура. Название старше самой автомобильной компании: ещё в 1947 году Чон Чжу-ён назвал так свою строительную фирму Hyundai Engineering and Construction.

• Значение Hyundai. «Современность». Автопроизводитель получил название, под которым строительная компания Чон Чжу-ёна к тому времени работала двадцать лет.
• Как произносить. В США говорят «ХАН-дей», в рифму с Sunday. Корейское произношение ближе к «хён-дэ».

Значок на машине: почему эмблема Hyundai серебристая

Значок на решётке радиатора — объёмный и хромированный, а не плоский синий, поэтому автомобильную эмблему Hyundai многие описывают как серебристую. На машинах 2023 года стоит та же наклонная H в овале, что и в корпоративном логотипе, с другой отделкой.

• Хром. H и овал выпуклые и серебристые, поэтому играют на свету.
• Подложка. За хромом значка Hyundai часто бывает синяя или чёрная подложка.
• Форма. Геометрия та же, что у плоского логотипа: значок на машине и печатная эмблема — один знак в разной отделке.

Шрифт и цвета логотипа

В логотипе рядом с H в овале стоит надпись HYUNDAI заглавными буквами, набранная нестандартным широким геометрическим гротеском. Logopedia сопоставляет его со шрифтом Lustra Semi Bold. Главная примета надписи — N в виде строчной n высотой с заглавную. Для остальных текстов у Hyundai есть собственный корпоративный шрифт Hyundai Sans.

• Синий Hyundai. Тёмно-синий на белом, официальный фирменный цвет. Другие синие логотипы автомобилей.
• Серебристый. Хромированная отделка значка на машине и объёмной версии, которой пользовались с 2011 года до конца 2010-х.
• Чёрный и белый. Одноцветные версии для одноцветной печати, а не отдельный логотип.

Логотип Hyundai в PNG: прозрачный и чёрно-белый

Файл PNG вверху страницы — нынешний плоский синий знак: H в овале и надпись HYUNDAI на прозрачном фоне. Лучше всего он смотрится на светлом фоне. Варианты знака:

• Синяя эмблема. Только H в овале.
• Синяя эмблема с надписью. Полный знак, как в файле для скачивания.
• Чёрная. Одноцветная версия для одноцветной печати.
• Белая. Одноцветная версия для тёмного фона.

Значок и надпись Hyundai — товарные знаки Hyundai Motor Company. Показывать их в статьях, чтобы обозначить бренд, обычно можно, а для коммерческого использования нужно разрешение Hyundai.